Suah = Haus? They're inside out.... aaaaand the world turns inside out - so everything is morphologically inverted? Where's Stephen Hawking or Roger Penrose when you need 'em? Is this an n-dimensional translation using a Kalabi-Yau Brane as the transitional interface?
That translation does help a bit.... and the Jules Verne reference is cool. I loved that book when I was a kid. Must re-read it.
Maybe it's just me, but the words don't really matter. I just love the artwork. It's amazing - very gothic, very Tim Burton. Fantastic.
1. lis'n to the disgusting destiny of two brave homebuilder, who are Mika and Husky. Autumn came and Mika+Husky couldn't live much lponger under the open sky.
2. Therefore they were....hammering, painting, executing... their home.
3. but when they entered, the crooked - but their own - door...
4. the creepy hut were the wrong way round.
5. because of this they drunk, till they got sick and vomit themselves out of their head.
6. so they turned inside out
7. so everything could be fine. but was it? indeed they carry the whole world "within" themselves, and it was very very dark inside - except you have a glowing ciggy with you. Nevertheless, who could stand to permanently watch it's own neck (backhead? s'at possible?).
8. it was very disgusting, becoming aware of husky trying to reach some new cigarettes, or watching mikas intestine going his own way.
9. everything was registered by the helpful grandma Kleinschmitt and her comrade Sputnik.
10. So they trekked to Vatnajökull (which is a volcano, Jules Verne wrote about, supposing it's the entry to the inner world), grabbed the earthcore und pushed it to daylight.
11. Consequently the rest of the earth turned inside out. At last Grandma pounded the both freakedout through the ground.
I love the sheer raw energy and exuberance of this. Absolutely excellent. Very dark, very witty. I have no idea what the text says, but I love the storytelling energy.
Comments
antonreiser |
des |
Suah = Haus? They're inside out.... aaaaand the world turns inside out - so everything is morphologically inverted? Where's Stephen Hawking or Roger Penrose when you need 'em? Is this an n-dimensional translation using a Kalabi-Yau Brane as the transitional interface?
That translation does help a bit.... and the Jules Verne reference is cool. I loved that book when I was a kid. Must re-read it.
Maybe it's just me, but the words don't really matter. I just love the artwork. It's amazing - very gothic, very Tim Burton. Fantastic.
xian |
1. lis'n to the disgusting destiny of two brave homebuilder, who are Mika and Husky. Autumn came and Mika+Husky couldn't live much lponger under the open sky.
2. Therefore they were....hammering, painting, executing... their home.
3. but when they entered, the crooked - but their own - door...
4. the creepy hut were the wrong way round.
5. because of this they drunk, till they got sick and vomit themselves out of their head.
6. so they turned inside out
7. so everything could be fine. but was it? indeed they carry the whole world "within" themselves, and it was very very dark inside - except you have a glowing ciggy with you. Nevertheless, who could stand to permanently watch it's own neck (backhead? s'at possible?).
8. it was very disgusting, becoming aware of husky trying to reach some new cigarettes, or watching mikas intestine going his own way.
9. everything was registered by the helpful grandma Kleinschmitt and her comrade Sputnik.
10. So they trekked to Vatnajökull (which is a volcano, Jules Verne wrote about, supposing it's the entry to the inner world), grabbed the earthcore und pushed it to daylight.
11. Consequently the rest of the earth turned inside out. At last Grandma pounded the both freakedout through the ground.
12. Everything worked out fine. Fin.
des |