Adams Erkenntnis
Das häufig tradierte Bild von Adam, Eva, Schlange und Apfel ist nicht stimmig und basiert auf einer Fehlübersetzung und der von vielen Künstlern aufgegriffenen bildnerischen Darstellung dieses Fehlers.
In keiner Bibelversion steht irgendwo auch nur Ansatzweise das Wort "Apfel" oder eine äquivalente Vokabel.
Um meinen Schülern das entwas näher zu bringen, hab ich das hier vor vielen Jahren mal gezeichnet.
Noch schön roh mit Bunt- und ein bisserl Filzstift, mit Kugelschreiberoutlines und wenig Sinn für Cartoonbildaufteilung. Ein kleiner Blick in die "Vergangenheit".
Comments
SeplundPetra |
Cartoonkiste |
THK |
SeplundPetra |
Granatapfel wäre jedoch sicherlich möglicher als Apfel, weil an keinem der Ort, wo die Bibelwissenschaftler das mögliche Paradies verorten, früher die uns bekannten Äpfel wuchsen.
Miezel |
SeplundPetra |
@Ini: Woher willst Du das wissen? Nur weil es nicht in der Bibel steht, kann es sie doch gegeben haben...
@PeterD: Das kann durchaus gut so gewesen sein. Oft geht es einigen Geistlichen nur um die Verkündigung im Sinne ihrer dogmatischen Vorgaben - das muss nicht immer auch mit den eigentlichen "Grundlagen" übereinstimmen.
@Leichi: Dankeschön!
@Fledermaus: Bildungsoase Deutschland... Ist wohl überall das gleiche - trotz vieler verschiedener Konzepte in den ganzen Bundesländern...
Miezel |
Cartoonkiste |
deleted_6195 |
Leichnam |
Fledermaus |
SeplundPetra |
@fledermaus: Dankeschön. Mir ist es als (derzeit nicht aktivem) Lehrer schließlich ein Anliegen für Bildung zu sorgen - mit Betonung auf BILD
Fledermaus |
Wieder was gelernt :)
Spanossi |
SeplundPetra |
Ich hab meine Schüler immer ein bisserl "veräppelt". Weil die ja auch nur die "Apfelgeschichte" kennen - sogar in der Grundschule wird das teilweise so beigebracht - das hat man dann von Personal, das ohne Fachkenntnis gezwungen wird andere Fächer zu unterrichten - genauso wie das ominöse Bilderverbot, dass nicht zum christlichen Kanon des Dekalogs gehört, aber ich schweife ab.
Schüler. Veräppelt. Ich hab denen die Geschichte von Adam und Eva aus der Bibel kopiert und die Aufgabe gestellt, wer als erstes den Apfel auf dem Arbeitsbogen findet, der kriegt nen ganzen Sack voll Äpfel von mir. Alle suchten intensiv, lasen die Geschichte einmal, zweimal... und irgendwann kommt meist jemand drauf: Das steht nur in der Aufgabenstellung hier unten in der Ecke! Bingo. Ein Sack voll Äpfel! Und weil er die nie alleine essen kann, kriegt jeder Äpfel ab. Mahlzeit!
Froeschli |