Wenn sich Ahornblätter fremdschämen

Ich wurde darauf hingewiesen, dass das Wort 'klehen', im Sinne von kleckern oder verschütten nicht überall bekannt ist, kann das sein? Ist natürlich Vorraussetzung, um den verstehen können, dass das Kleeblatt zum Kleh-Blatt wird, weil es den Kaffee verschüttet hat.
In dem Fall ein Fauxpas meinerseits (um dieses schöne Wort mal anzubringen), dass das nicht in der Form massenkompatibel ist, aber so ist das Leben. Man kann nicht immer alles verstehen ;)