Mobbingberatung

Cartoon

Mobbingberatung

Schlagworte (deutsch)

berater, beratungsstelle, mobbing, opfer

Schlagworte (englisch)

bullying

Künstler/in

Java

Ansichten

5437

Sammlungen

Galerie: Cartoons von Java

Bewertungen

Bewertung allgemein
 (3 Likes)

Upload

16.09.2014

Veröffentlicht

16.09.2014

Werk-Erstellung

16.09.2014

Sprache

Stil

Zeichnung

Kolorierung

Ähnliches

Julillu

 8513  9  3

mehr

Kontakt zu Künstler/innen (Java) aufnehmen (z.B. Lizenz-Anfrage)

Werk melden

Kommentare

deleted_177 | 22.09.2014 11:12

@herve:

Wie abgedreht ist das denn? Super.

herve | 17.09.2014 21:38

@ Pauercomix: Mit der Vokabel "bodybag" wurde von einem Warenhaus mal ein Rucksack beworben, den man sich diagonal umschnallen kann. Ein englischer Freund von mir sah das, langte sich an den Kopf und fand es nur noch daneben, dass man ein Wort dafür nimmt, das im anglophonen Sprachraum für einen "Leichensack" steht.

deleted_177 | 17.09.2014 17:39

Also bodybag kannte ich nicht, auch schön doof. Und public viewing ... die englischsprachigen werden sich aufs Hirn greifen ;)

comicvogel | 17.09.2014 01:16

Punkt 11: in Urlaub gehen

herve | 17.09.2014 00:15

@ Pauercomix: du hast noch "public viewing" und "bodybag" als krönende Beispiele vergessen.

Miezel | 16.09.2014 19:34

Gibst das auch als App?

Leichnam | 16.09.2014 18:45

Das breite Tschernodent-Lächeln ...

deleted_177 | 16.09.2014 11:50

Hehe, ja. "mobile phone" und "Handy" … "projector" und "Beamer". Die Liste ist lang.

Mobbing ist schon vom Wortklang her sehr eklig, finde ich ;).
Klasse Toon.

herve | 16.09.2014 09:31

Was mich jedes Mal aufs Neue amüsiert, ist der Umstand, dass man sich innerhalb der deutschen Sprache immer wieder Lehnwörtern aus dem anglophonen Sprachbereich bedient, die dort in diesem Zusammenhang gänzlich unbekannt sind.

Ansonsten würden mich mal en Detail jene zehn Punkte einzeln ausgearbeitet interessieren.

Mobbingberatung

Kommentare

Toonsup hier