@lupino&boy: ja danke! aber eigentlich ist es keine große humoristische konstruktionsleistung. die fallhöhe liefert die deutsche marine ja gleich mit!
@boy: wegen der farben: hat sich praktischer weise so ergeben, weil die zeitung nur in graustufen und rot gedruckt wird. dadurch bekommt die strip-reihe automatisch einen gewissen wiedererkennungswert, den ich auch für die online-episoden beibehalten wollte. also spar ich mit farben, außer hier halt die flaggen, das is ne ausnahme!
thanksalot! @rob: ja, der auftritt der bundesmarine war ne notwendigkeit. aber die inder haben tatschlich vor wenigen wochen vor der somalischen küste ein vermeintliches priatenschiff in die luft gejagt. darum hab ich sie genommen, danach kam mir erst das wortspiel (i'm SIKH of it) @keller: perfekt wäre die anspielung gewesen, wenn im letzten panel neben dem sikh ein alter inder treibt und ein sprichwort auf sanskrit zitiert, aber dafür war mein sanskrit nicht gut genug und ich kenne auch keinen indologen der mir hätte helfen können :( @herve: eventuell hätte ich es mit den schlechten wortspielen noch mehr übertreiben sollen. aber sind auf die schnelle nicht mehr eingefallen, gr0ßer nachteil bei weekly strips!
so, jetzt wirds aber zeit, dass die crew endlich island erreicht...
Jeah Mann, du bist der man! Die Details, die du jetzt ausgräbst, lohnen sich sehr. Saugeil, ebenfalls die Asteriksche Anspielung mit den treibenden Fässern. Eine hilaristisch wertvolle Nebenhandlung, grandios!
Die Episode ist zwar anscheinend "nur" eine Nebenhandlung, dafür funktioniert sie aber auch sehr gut und eigenständig. Die Piratenjagd der dt. Kriegsmarine musste bei der Szenerie ja auch irgendwie irgendwann vorkommen. Dafür sind die Inder wohl nur wegen des "Sikh" mit von der Partie. Großes Kino!
Kommentare
jah |
@boy: wegen der farben: hat sich praktischer weise so ergeben, weil die zeitung nur in graustufen und rot gedruckt wird. dadurch bekommt die strip-reihe automatisch einen gewissen wiedererkennungswert, den ich auch für die online-episoden beibehalten wollte. also spar ich mit farben, außer hier halt die flaggen, das is ne ausnahme!
boy |
Lupino |
jah |
@rob: ja, der auftritt der bundesmarine war ne notwendigkeit. aber die inder haben tatschlich vor wenigen wochen vor der somalischen küste ein vermeintliches priatenschiff in die luft gejagt. darum hab ich sie genommen, danach kam mir erst das wortspiel (i'm SIKH of it)
@keller: perfekt wäre die anspielung gewesen, wenn im letzten panel neben dem sikh ein alter inder treibt und ein sprichwort auf sanskrit zitiert, aber dafür war mein sanskrit nicht gut genug und ich kenne auch keinen indologen der mir hätte helfen können :(
@herve: eventuell hätte ich es mit den schlechten wortspielen noch mehr übertreiben sollen. aber sind auf die schnelle nicht mehr eingefallen, gr0ßer nachteil bei weekly strips!
so, jetzt wirds aber zeit, dass die crew endlich island erreicht...
herve |
deleted_690 |
Die Details, die du jetzt ausgräbst, lohnen sich sehr. Saugeil, ebenfalls die Asteriksche Anspielung mit den treibenden Fässern. Eine hilaristisch wertvolle Nebenhandlung, grandios!
deleted_180 |
Die Episode ist zwar anscheinend "nur" eine Nebenhandlung, dafür funktioniert sie aber auch sehr gut und eigenständig. Die Piratenjagd der dt. Kriegsmarine musste bei der Szenerie ja auch irgendwie irgendwann vorkommen. Dafür sind die Inder wohl nur wegen des "Sikh" mit von der Partie. Großes Kino!