Frage

Illustration

Frage

Schlagworte (deutsch)

denkblase, doppelgänger, fcartoons, frage, illustration, kindergarten

Schlagworte (englisch)

fcartoons, illustration, kindergarten, question

Künstler/in

Frank_Zimmermann

Ansichten

5471

Sammlungen

Galerie: illustrativ

Bewertungen

Bewertung allgemein
 (3 Likes)

Upload

29.02.2012

Veröffentlicht

29.02.2012

Werk-Erstellung

29.02.2012

Sprache

Deutsch

Zeichnung

Computer

Kolorierung

Computer

Kontakt zu Künstler/innen (Frank_Zimmermann) aufnehmen (z.B. Lizenz-Anfrage)

Werk melden

Kommentare

Java | 29.02.2012 20:51

Ja, prima Beitrag!

"über" (allerdings ohne die Ü-Pünktchen) wird im Englischen wie übrigens auch im Französischen gerne mal mit einem anderen Wort gekoppelt.

Der französische Türspion (eigentlich eine hübsche Steilvorlage für einen Cartoon!) schreibt sich auch etwas anders, nämlich "vasistas". Ich kannte den Begriff bisher nur als eher kleines Fenster, durch das Licht einfällt, weniger als Guckloch... Danke ans Töchterchen. Man lernt halt nie aus

boy | 29.02.2012 20:50

Cool gezeichnet. Katzenjammer-Kids ist ein bekannter Cartoon

Kringe (ICOM e.V.) | 29.02.2012 18:26

In letzter Zeit kommt sehr oft der Begriff "Ersatz" vor im Sinne von minderwertiger Kopie (ersatz coffee, ersatz nikes ...)

HaChri | 29.02.2012 18:12

Das Wort "Gesundheit" wenn man Niesen mußte

Jonwig | 29.02.2012 18:09

"Schadenfreude" auch, weil es in der englischen Sprache keinen Ausdruck dafür gibt. Außerdem fällt mir da noch "Poltergeist" ein als Germanisme. Interesantes Thema, wie ich finde...