Beluga Weekly #260

Comic

Beluga Weekly #260

Künstler/in

belugatoons

Ansichten

3017

Sammlungen

Galerie: 2014 comics

Bewertungen

Bewertung allgemein
 (1 Like)

Upload

17.01.2014

Veröffentlicht

17.01.2014

Werk-Erstellung

17.01.2014

Sprache

Stimmung

Szenerie

Thema / Bezug

Stil

Zeichnung

Kolorierung

Kontakt zu Künstler/innen (belugatoons) aufnehmen (z.B. Lizenz-Anfrage)

Werk melden

Kommentare

Miezel | 19.01.2014 14:58

Stimmt ditschen zu übersetzen dürfte schwierig werden, vielleicht ist eintunken besser, eventuell...also fregt das Käferchen beim Schweinchen an ob er seinen Kringel in ihren Kaffee tauchen darf? Mhm das ergibt Sinn

Danke schön

Leichnam | 19.01.2014 12:22

Die Schweinedame (vermute ich wegen der blonden Haarpracht - oder ist es ein Heuhaufen im Hintergrund? ...) bekommt einen halben Mini-Donat geschenkt, zum Ditschen. (Ich hoffe, das Wort DITSCHEN ist bekannt.)
So hab ichs auf jeden Fall gesehen. Wahrscheinlich geht es mit Teil 261 weiter.

Ach nein, ich sehe gerade: Die Comics sind immer abgeschlossen. Hmm ...
Andrew scheint aber nicht deutsch zu sprechen, wies scheint. Schade. Das Zeug, was ich oben schrieb, kann man nur schwer ins Englische übersetzen.

Miezel | 17.01.2014 18:25

Sorry, den versteh ich nicht

Beluga Weekly #260

Kommentare

Toonsup hier