|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Conversation:
|
German to English Comic translation?
|
|
|
|
|
|
Write something
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Every artist may state what kind of feedback he is especially pleased.
If you are paying attention to this advice, you can incorporate it in your comments.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
All previous entries
| Siemgirl - 06.11.12 10:23
|
|
|
|
|
|
|
|
I think it depends what kind of translator you are seeking. If you are willing to pay him/her or not. If you plan to pay, there are websites or agencies... or you can ask translator schools (I have friends who studied there, I can give you contacts).
If you are not willing to pay, maybe you have to ask friends and friends of friends
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dr_Ahtfunk - 05.10.11 17:17
|
|
|
|
|
|
|
|
German to English Comic translation?
Hi there.
I produce a german comic, and I thought it could be a nice idea to make it also available to an english audience. But my own english is not good enought. A lot of grammar mistakes, uncertainties with the tenses, not the biggest vocabulary and as well I can not distinguish american and english forms.
The comic isn´t finished yet. I must add that it is an adult comic with sexual and violent content.
A postapocalyptic erotic sci-/fi- action comic, but not 100% serious.
Does someone have an idea where I can find help?
Thank you
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Back to board
|
|
You can use this function once you're registered.
Configure toonsUp the way you want it. Choose what kind of comics you want to see on this start page, hide artists you don't like and choose your favorites. Create your own collections filled with artworks selected by you or other toonsUp members.
Read this list of advantages you can use once you're registered.
You can use this function once you're registered.
Get a notification on all discussions you're interrested in. toonsUp will send you an e-mail whenever the artist and/or other users are writing new comments, so that you're always up to date.
You'll be able to join a discussion, ask questions in the forum and rate uploaded artworks.
You can also add artists to your list of favorites and receive a notification whenever they present something new.
Read the list of advantages you will benefit from once you're registered.
This function is available once you're registered.
Upload your own comics, cartoons or illustrations. You can get comments and feedback on your works from other users and artists.
You can group your artworks in galleries and subsections, sign in for competitions, exhibitions and comic magazines.
Benefit from one of the most active comic communities in the world.
Read the full list of advantages you'll have once you've registered.